Na Avenida Lisir Eva...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Como traduzir vídeos - Youtube

   O Google lançou um serviço experimental capaz de reconhecer falas em vídeos no YouTube. Obviamente ainda não garante aquela perfeição. Por exemplo, considere este vídeo de Jared Diamond:
http://www.youtube.com/watch?v=IESYMFtLIis. Logo aos 33s, ele não disse "Yadda Saucy", mas Anasazi, antiga civilização norte americana. No entanto, se você possuir um pré-conhecimento do tema, o novo serviço do google pode ajudar.
    Basta clicar em "CC", abaixo do vídeo e em "Transcrever Áudio Beta" e em "Seleção de Legenda", se necessário.
    A tecnologia já existe há algum tempo, principalmente para vídeos educacionais, porém somente agora notei e resolvi compartilhar.
    Caso esteja interessado(a) em músicas, então recomendo o Letras Terra, site que insere legendas abaixo dos vídeos.



0 comentários:

Postar um comentário

Open Panel

Label

Blogroll

Labels

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...